Finding the best food that isn't on TripAdvisor, isn't in a hotel, and isn't designed for tourist palates. Local spots, local prices, local knowledge.